30 de ago. de 2012

♪君は東京 ~ Kimi wa Tokyo (lyrics)





君は東 ~ Kimi wa Tokyo

Lyricis/Music: Kitagawa Yujin

Koukou dete dare yori mo saki ni
Hitorigurashi o hajimete
Kichijōji to hogofun no "one room" ni kimi wa sundeita ne

Hajimete itta hitorigurashi no onnanoko no ie ga kimi no ie de
Banira no nioi no suru oka o kimi wa taite ita ne
Dakara ka douka shiranai ga sono kaori o kagu tabi ni
Ima demo kimi no koto o boku wa omoidasu yo

Kimi wa Tōkyō kawaita machi o se ni
Hiru mo yoru mo tobimawari
Shareta nakama to hashaide ita

Kimi wa boku no omoeba akogare dattanda
Musekinin de jiyū o kidoteta kimi wa Tōkyō no hitodatta

Kaminoke wa itsumo katto moderu de sumashite ite
Baito wa Aoyama no cafe de waitress o yatte ita
Kareshi wa mittsu toshiue no nantokatte iu DJ de
Namae no aru hitoda toka de boku ni jiman shite ita ne

Shibarareru mono mo nakute
Torawareru koto mo nakute
Kattena kimi ga urayamashi katta

Kimi wa Tōkyō jidai o minimatoi
Nete mo samete mo hayari no rizumu no naka de odotte ita

Kimi wa toki ni mujakide zankoku na tenshi
Hitomae de naku no ga kiraina kimi wa Tōkyō no hitodatta

Hisashiburi ni kimi o mikaketa no wa Shinjuku no aruta mae
Zuibun to yase hosoteta kimi ni boku wa odoroita
Ato kara kiita hanashide wa wake no wakaranai kusuri ni hamatte
Byōin o ittari kitari shiterun datte ne

Kimi wa genkide imasu ka
Kimi no uta o utattemasu
Kimi wa boku no seishun datta

Kimi wa Tōkyō kawaita machi o se ni
Hiru mo yoru mo tobimawari shareta nakama to hashaide ita
Kimi wa boku no omoeba akogare dattanda
Musekinin de jiyū o kido teta kimi wa Tōkyō no hitodatta

Kimi wa Tōkyō no hitodatta

19 de ago. de 2012

Yuzu em evento Olímpico

Como postei antes, há uma relação muito estreita entre a música de Yuzu com as olimpíadas, desde que ♪Eikou no Kakehashi foi tema da NHK dos Jogos de Atenas em 2004. Desta vez, para os jogos de Londres 2012, Yuzu compôs a canção ♪with you que foi usada em diversos comercias de TV com imagens dos atletas japoneses.

Ontem, em evento comemorativo aos ginastas medalhistas, Yuzu fez uma aparição surpresa e cantou para os atletas. Vejam algumas imagens de Yuzu com a equipe e com o Uchimura Kohei.







17 de ago. de 2012

Imagens

「坂崎幸之助のお台場フォーク村デラックス2012」" [2012.08.15]






♪秋桜 - COSMOS (cover)

Yuzu participou do evento musical "Konosuke Sakazaki no Odaiba Folk Mura Deluxe 2012 「坂崎幸之助のお台場フォーク村デラックス2012」" [2012.08.15], apresentado pela TV Fuji NEXT no último dia 15. Infelizmente, por ser um evento transmitido ao vivo, pouco foi mostrado já que a dupla foi a última a se apresentar, mas segue abaixo uma amostra do cover de Yuzu para a canção ♪COSMOS ~ 秋桜, em colaboração com o próprio autor Masashi Sada (さだまさし) e Konosuke Sakazaki (坂崎幸之助)i.





Além de COSMOS(M30), segundo a programação Yuzu cantou ♪Natsuiro(M31), ♪Shishikababu(M32) e ♪Harukaze(M33).


M30 さだまさし×ゆず×坂崎幸之助 秋桜(山口百恵/1977)
M31 ゆず×坂崎幸之助 夏色
M32 ゆず×押尾コータロー シシカバブー
M33 ゆず×小池徹平×坂崎幸之助 春風

14 de ago. de 2012

Mata Ashita ~ また明日 (lyrics)





♪  Mata Ashita ~ また明日
Music/Lyrics: Iwasawa Koji


Yūgure no kaeri michi kimi wa utsumuita mama
Marude nanika o kakusu yō ni boku ni te o futta
Daiji na koto ima wa zenbu ii tarinai jikan to
Orenji ni somaru kumo no mukō kimi to mitsumete ita

Donna kotoba datte (kimi ni wa) ima wa niawanai darou
Sugi yuku toki dake ga (sono toki o) sotto katari kakeru

Ashita ni nareba mata kimi ni
Aeru yorokobi kamishimeteta
"Sore ja mata ne" Yūhi to kimi ni ōkiku te o futta
Rararara… Rararara...

Densha kara mieru keshiki kawari tsuzukeru keshiki
Kawaranai sa to nigiri shimeta sono te ni wa nani ga aru?

Ima kimi no koto o (tashika ni) omoidashita no wa naze?
Ano toki to onaji (kimi to mita) yūyake no sei ni shite

Otona ni naru imi shiawase no imi
Wakatta yōna furi shite itakedo

Bokura ga tabi ni deta ano hi kimi mo kimi o sagashite itandarou?
Are kara no hibi ima made no koto hanashite kurenai ka?

Ashita ni nareba mata kimi to
"Aou ne" 'te yakusoku shitai kara
Ima kono toki o sayonara suru yo
"Sore ja mata ashita"
Rararara… Rararara...

 Mata Ashita...

  

12 de ago. de 2012

♪改札口 ~ Kaisatsuguchi (lyrics)


♪改札口 ~ Kaisatsuguchi
Music/Lyrics: Kitagawa Yujin 

Stadium kaeri no zattō ni magirete bokura shingō o wataru 
Itsumo wa shizukana kono machi mo konya wa nigiyakada ne 

Nichiyō no yoru wa kodomo no koro kara yappari sabishī ne to 
Utsumuki hohoemu sono shigusa ga boku o setsunaku suru 

Kimi to sugosu shūmatsu wa marude yume no yōde 
Kumorizora no doyō mo waratte sugoseta 
Dakedo nichijō wa mukae ni kuru 

Mou kaeru jikanda bakadana naku koto nainoni 
Kaisatsuguchi no mae de futari hanare rarezu ni 

Shimetta natsu no kaze ni sukoshi asebanda chīsana kata o daita 
Nokosareta jikan no kagiri kimi ni furete itakute 

Awatadashiku sugite yuku hibi ni nagasarete 
Sukoshi zutsu nanika ga kawatte shimaukeredo 
Kimi wa boku o yurushite kureru? 

Mata kondo aeru saigo no wakare demo nai noni 
Kannai-eki ga ima wa konnani kanashiku mieru 

Kono mama kimi o tsuresatte yuku yo 
Doko ka mishiranu machi de futari kurashite yukeru 
Sonna gaki mitaina kūsō o egaitari shite 

Mou kaeru jikanda bakadana naku koto nainoni 
Kaisatsuguchi no mae de futari hanare rarezu ni 
Kaisatsuguchi no mae de futari hanare rarezu ni


    

8 de ago. de 2012

3 de ago. de 2012

Sorte!

   Este post é uma homenagem ao ginasta japonês Uchimura Kohei, ganhador da medalha de ouro nos jogos olímpicos de Londres.

   Mas alguém poderia questionar, o que isto tem a ver com o blog?

   Bem, é que Yuzu, como sempre é muito "pé quente" e dá muita sorte nas olimpíadas. Eu explico, Yujin e Koji tiveram as canções ♪Niji e ♪with you associadas à imagem do atleta nos comerciais de TV da Nissay. Confiram abaixo: