28 de set. de 2010

Yuzu - Hazuki no Ame [ 葉月の雨 ]

A canção "Hazuki no Ame [ 葉月の雨 ]" foi composta por Yujin e lançada no álbum "Yuzuman no Natsu - ゆずマンの夏" em 12/07/2000.

Os vídeos são do show de Yuzu em 2002 e um MV com a versão original da música, que no finalzinho tem uma versão caixinha de música da canção "Kakuu no Tabi".

Belíssima...



Hazuki no ame [ 葉月の雨 ]
Lyrics/ Music: Kitagawa Yujin

Kanashii yume wo mita no kai? 
Furueru hitomi no oku ni
Shiru koto no deki nai itami wo
Boku ni wa oshiete kure nai kai?

Kagiri aru inochi no naka de
Kkimi to deai sugoshita hibi wa
Kurikaesu tamashii no naka ni
Yakitsuku darou

Hachigatsu no mado no soto wa ame mitsume au tabi setsu nakute
Tashikameru you ni tomedonaku kuchibiru kasane awaseta
Ano hi kara ikutsumono yoru wo futari de nori koete
Mou kimi wo hanashi wa shinai kara...

Natsu wo tsugeru kaze tachi ni
Boku no kibou no koe wo nosete
Kimi no oku he to hakoberu nara
Kono ai wo todomete hoshii
Tojikaketa tobira ni te wo nobashi
Fure atta kokoro no kiseki wa
Fukaku me wo tojiru tabi ni
Yomigaeri tsuzukeru darou

Akegata no sora wa ame agari
Tomadoi osaekirezu ni
Bokura itsumade mo tsuyoku hanarerarenai de ita ne
yurushi atta kako no namida motome atta uso no nai egao
boku no naka ni ima mo kanjite iru

Hachigatsu no mado no soto wa ame mitsume au tabi setsunakute
Tashikameru you ni tomedo naku kuchibiru kasene awaseta
Ano hi kara ikutsumono yoru wo futari de norikoete
Mou kimi wo hanashi wa...  hanashi wa shinainda...

24 de set. de 2010

Yuzu na França [2]

Reportagem sobre a exposição MURAKAMI VERSAILLES.



Outro trabalho de parceria com o artista Murakami-san foi o livro infantil  [Keba Keba - けばけば], lançado em 2003, ilustrado por ele, texto  escrito pelo Yujin, o Kitagawa.



Trio Yuzu & AIKO

AIKO e Yuzu debutaram na mesma época e por diversas vezes fizeram sessões juntos nos programas de rádio. Seguem alguns áudios deles cantando juntos e de uma rádio novelinha interpretada por eles ("Merai Nikki"). Enjoy!

 "NATSUIRO"

"ITSUKA"

"TOMODACHI NO UTA"

"KABUTOMUSHI"

 "MERAI NIKKI - Kabutomushi no Densetsu 01"


 "MERAI NIKKI - Kabutomushi no Densetsu 02"

"SHA.LA.LA"

19 de set. de 2010

Yuzu no Waratte Iitomo


Yuzu participou do programa "Waratte Iitomo - Telephone Shocking" 「笑っていいとも!」 no dia 15 de setembro. Foram indicados pelo músico Hisaishi Joe, que em 2008 fez os arranjos com a orquestra de  70 cordas para a canção da dupla "Wonderful World".

É a segunda participação de Yujin e Koji no programa da FujiTV.  Na primeira aparição, em 22/02/2007, estavam lançando o single "Harukaze". Particularmente, considero o programa um marco na carreira de Yuzu, pois a partir daí a dupla começou a aparecer mais em programas de Tv... Na semana seguinte a esse programa, eles também participaram pela primeira vez do "Music Station", com o mesmo apresentador Tamori-san, só que em outra rede de TV.

Nesse "iitomo" falaram muito de comida , Yujin disse que está viciado em comer tudo com "goma abura" = óleo de gergelim, Koji também falou "bastante" sobre como e o que gosta de comer. Falaram também da exposição do Murakami-san na França, já que haviam retornado de lá no dia anterior.  Para quem quiser conferir a transcrição das falas em japonês,  confira neste blog.

O convidado indicado por Yuzu para o "iitomo" foi o "senpai" Totasu Matsumoto. Este programa foi muito bom...pena que o tempo é pouco.. mais ou menos 13 minutos...

18 de set. de 2010

Yuzu e o Yokosuka Curry

   No mês de agosto, através do programa de rádio da dupla - "Yuzu All Night Nippon GOLD", transmitido às terças-feira no Japão, foi divuldado um prato novo de curry (care) saudável na cidade de Yokosuka (província de Kanagawa), o 「すこやか軍艦カレー」 Yokosuka Shell (detalhe da foto do prato com o arroz em forma de navio de guerra e a bandeirinha de Yuzu).
   Yokosuka é conhecida historicamente  pelas forças de ocupação norte-americanas que se instalaram na cidade em 30 de agosto de 1945, após a rendição do Japão na segunda guerra mundial, tendo sido usada pela Marinha americana desde aquela época, por isso o detalhe do pato militar. 
    Bem, Yujin e Koji estiveram por lá para divulgar e provar o "curry", confiram.



16 de set. de 2010

Yuzu na França

Calma gente... não se trata de nenhum show de Yuzu na França.. Yujin e Koji participaram de uma grande exposição que ocorreu no dia 14 em Paris, com as obras do artista plástico Murakami Takashi (村上隆), que produziu diversos trabalhos com aquelas flores sorridentes nas capas dos CDs de Yuzu, além da arte no violão que Yujin usa quando canta "Mata aeru hi made".

Abaixo foto deles no evento...detalhe das margaridas coloridas na mesa...



Vídeo sobre a montagem da exposição.



Yuzu - Mata Aeru Hi Made [またあえる日まで]




Parceria Yuzu X Murakami






    5 de set. de 2010

    Yuzu no Programa CDTV

    Prosseguindo o trabalho de divulgação do CD "Jiai e no Tabiji", Yujin e Koji cantaram  no programa CDTV no dia 05 no Japão.


    ゆず - Snufkin [ スナフキン ]

     Do CD "Harukaze" de 2007...


    Snufkin [ スナフキン ]
    Lyrics/Music: KItagawa Yujin

    Kanashimi ni kuresouna yokke ni
    Boku wa kyou mo machi e kuri dashite
    Nanigenaku sora o miagetara
    Guitar o kaki narashi utau yo

    Anata ga inaku nattemo boku wa
    kitto kono basho de uttatteiru yo
    Dakara nanimo kini suru koto wa nai
    Kimi wa kimi no mama de irebaii

    Sukoshi bakari omoku narisugita
    Nimotsu o herashite

    Shiranfuri na machi ga nyoni  koko chioi
    Mou sukoshi dake koko ni isasete kurenaika

    Nandaka sonna yakumawari dato
    Aitsu no koto mo yakkande mitemo
    Kitto minna onnaji youni
    Hitori demo gaitari shiteirun dane

    Sonna ni taishita monjyanai kedo
    Boku no uta kiitekurete arigatou
    Okoreru mono nante sonna naikedo 
    Kimi dake no tame ni utau yo
    Nandaka kandaka urusai
    Yatsura wa hottoite

    Shiranfuri na machi ga
    Youni kokochioi
    Mou sukoshi dake koko ni isasete kurenai ka

    Touzakaru hitotachi wa
    Yake ni itoshii
    Imi nante iranai yo koko ni isasete

    Kanashimi ni kuresouna yokke ni
    Boku wa kyou mo machi e kuri dashite
    Nanigenaku sora o miagetara
    Guitar o kaki narashi utau yo

    4 de set. de 2010

    Yuzu no Programa "Happy Music" 「ハッピーmusic」

    No programa "Happy Music" 「ハッピーmusic」 que foi ao ar no dia 03, Yuzu cantou "Jiai e no Tabiji", e teve um breve talk com a Becky. Na conversa, Yujin revelou um pouco da sua vida particular, contando que uma coisa que o deixa feliz no momento é a presença da sobrinha China-chan, tanto que é papel de parede no seu celular do tio Yujin.. A bebê é filha de sua irmã mais velha que mora em Xangai/China. Êta tio coruja...